-
1 Lavastrom
лавовый потокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lavastrom
-
2 colata di lava
-
3 colada de lava
-
4 Lavastrom
-
5 coulée de lave
-
6 laavavirta
-
7 lava sheet
-
8 lávový proud
-
9 lava flow
лавовый поток
излияния лавы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lava flow
-
10 lava stream
лавовый поток
излияния лавы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lava stream
-
11 flow
поток; течение@cooling flowохлаждающий поток@gaseous flowгазовый поток@heat flowтепловой поток@lava flowлавовый поток@meridional flowмеридиональное течение@outward flowвыходящий поток@radiative flow of energyпоток лучистой энергии@turbulent flowтурбулентное течение@ -
12 lava bed
-
13 lava flood
-
14 Lavabach
лавовый потоклавовый ручейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lavabach
-
15 lava flow
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lava flow
-
16 laf·o·flu·o
поток лавы, лавовый поток. -
17 laf·o·torent·o
поток лавы, лавовый поток. -
18 lava stream
лавовый поток, излияния лавыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lava stream
-
19 Lavaflut
лавовый потокразлив лавыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lavaflut
-
20 flow
1. течение; поток; струя 2. шотл. морской рукав
flow of catchment сток речного бассейна
flow of ground текучесть грунта
flow of groundwater поток грунтовых вод
flow of rocks текучесть горных пород
flow of sand перенос песка
flow of solid matter текучесть твёрдого вещества
flow of tide прилив
flow of water приток воды
air-fall flow поток пепла, выпавшего из пеплового дождя
annual flow годовой сток
artesian flow артезианский водный поток
ash flow пепловый поток
base flow постоянный сток
bentonite debris flow бентонитовый грязевой поток
bog flow болотный поток
bottom flow донное течение
capillary flow капиллярная миграция
cataclastic flow катакластическое течение
cavern flow карстовое течение
channel flow русловый поток
cold flow пластическое течение в холодном состоянии, хладнотекучесть
compressing flow сжимающееся течение
concentrated flow русловый поток
connate flow реликтовый [погребённый] поток
convective flow конвекционное течение
creeping flow ползучесть
critical flow критический поток
cyclic flow круговорот
debris flow обломочный поток
dispersion flow дисперсионный поток
divergent flow расходящееся течение
earth flow сель
effluent lava flow боковое излияние лавы
elastic flow упругое течение
extending flow ускоряющееся течение
extrusion flow течение выталкивания
filamented flow струйное течение
flood flow паводковый поток
fluid flow течение жидкостей
glacier flow течение ледника
glaciers-formlines showing flow ледники, изображённые схематическими горизонталями, показывающими направления стока
gliding flow крист. течение скольжения
gravity flow 1. самотёк, гравитационное течение 2. движение ледника вниз по склону
heat flow тепловой поток
heavy flow of water сильный приток воды
helical flow спиральный поток (в реке у подмываемого вогнутого берега)
hot-mud flow горячий грязевой поток
hot-sand flow поток раскалённого вулканического песка
ice flow движение льда, ледяной поток; течение ледника
incandescent tuff flow раскалённый туфовый поток
interfluent lava flow излияние лавы в подземные пустоты
intermittent flow перемежающийся выброс жидкости; перемежающееся течение
jet flow струйный поток
lamellar flow послойное течение
laminar flow ламинарное течение; ламинарный поток
lava flow лавовый поток, излияние лавы
liquid flow поток жидкости
magmatic flow течение магмы, магматическое течение
mud flow поток грязевой лавы (на склоне вулкана)
mud-rock flow грязевой поток
multiple-fluid flow сложножидкостный поток
nonuniform flow неравномерное течение
open flow свободное фонтанирование
outfall flow 1. устье потока 2. окончание канала
overland flow поверхностный склоновый сток
peat flow торфяной поток
perennial artesian flow постоянный артезианский водный поток
permanent flow постоянное течение
permanent varied flow постоянное неравномерное течение
plane flow плоское течение
plastic flow пластическое течение
plate flow движение плиты
porous flow пористый поток
pseudoviscous flow псевдовязкое течение
pumice flow пемзовый поток
pyroclastic flow пирокластический поток
rapid flow очень быстрое [бурное] течение
recrystallization flow поток перекристаллизации
return flow обратное течение, противоток
rill flow промоинный сток
rotational flow бурное течение
sand flow 1. течение песка 2. песчаный оползень 3. песчаный туф
seepage flow подземный сток, подземный поток
sheet flow 1. поверхностный струйчатый склоновый сток 2. ламинарный поток (подземных вод)
shooting flow 1. очень быстрое [бурное] течение 2. струйный поток
soil flow движение почвы, солифлюкция
solid flow 1. текучесть твёрдого вещества 2. пластическая деформация
solid penetrative flow проникающее течение (материала) в твёрдом состоянии
steady flow установившееся [стационарное] течение
streaming flow спокойное течение (1. ледника без разламывания на блоки 2. течение воды, скорость которого меньше, чем скорость длинной поверхностной волны в стоячей воде)
streamline flow ламинарное течени
subterranean flow подземный поток
superficial flow поверхностный поток
superfluent flow переливающийся поток
superfluent lava flow поверхностное излияние лавы, поверхностный лавовый поток
superimposed flow наложенный поток
surface flow поверхностный поток
tectonic flow тектоническое течение, тектонический перенос
terminal lava flow терминальный лавовый поток
three-dimensional flow трёхмерный водный поток
tranquil flow спокойное течение
tuff flow пепловый поток
turbidity flow мутьевой поток
turbulent flow турбулентное течение; турбулентный поток
two-phase flow двухфазный жидкостный поток (напр. нефть и вода)
unrestricted flow свободное течение
unsteady [variable] flow неустановившееся [нестационарное] течение
viscous flow вязкое течение, течение вязкой среды
volcanic flow вулканический поток
* * *• водоток• граф
См. также в других словарях:
Лавовый поток — (a. lava flow, lava stream; н. Lavaausfluβ, Lavastrom; ф. coulee de lave volcanique; и. torrente de lava, flujos de lava) форма залегания лавы, излившейся из вулкана, характеризующаяся значит. длиной и небольшой шириной. Длина и ширина Л … Геологическая энциклопедия
лавовый поток — Узкий и тонкий поток длиной до 10 км у кислых лав и до 80 км у базальтовых, излившийся из вулкана … Словарь по географии
Лавовый поток — форма залегания лавы, излившейся из вулкана, характеризующаяся значительной, достигающей нескольких десятков километров длиной при относительно небольшой ширине и мощности. На вулканически опасных территориях (вокруг действующего вулкана)… … Словарь черезвычайных ситуаций
Лавовый поток — Лавовый поток: Форма залегания лавы, излившейся из вулкана, характеризующаяся значительной, достигающей нескольких десятков километров длиной при относительно небольшой ширине и мощности... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ.… … Официальная терминология
лавовый поток — излияния лавы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы излияния лавы EN lava flowlava stream … Справочник технического переводчика
Лавовый поток — Вид с воздуха на лавовые потоки на склонах Килауэа на Гавайских островах, 2005 год Лавовый поток сильно вытянутое тело, возникшее в результате движения лавы по наклонной поверхности рельефа; длина потока намного боль … Википедия
лавовый поток — 3.2.18. лавовый поток: Форма залегания лавы, излившейся из вулкана, характеризующаяся значительной, достигающей нескольких десятков километров длиной при относительно небольшой ширине и мощности. Источник: ГОСТ Р 22.0.03 95: Безопасность в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лавовый поток — форма залегания лавы, излившейся из вулкана. Для Л. п. характерна большая длина (до нескольких десятков км) при относительно небольшой ширине и мощности. Длина и мощность Л. п. зависят от вязкости лавы и уклона местности. Потоки кислых… … Большая советская энциклопедия
Лавовый поток — форма залегания лавы, излившейся из вулкана, характеризующаяся значительной, достигающей нескольких десятков километров длиной при относительно небольшой ширине и мощности … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
лавовый покров (или поток) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lava sheet … Справочник технического переводчика
лавовый — I см. лава I 1); ая, ое Ла/вовый поток. II ая, ое. к лава I 1) Ла/вовый поток … Словарь многих выражений